本文内容是由(江南平台app 小编为大家搜集关于clannad什么意思,以及clannad是什么意思中文的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!本文目录一览:1、“clannad”这个英语单词是什么意思?2、CLANNAD是什么意思?...
2022-12-11 136 clannad什么意思
本文内容是由(江南平台app m.46east.com)小编为大家搜集关于clannad什么意思,以及clannad是什么意思中文的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
本文目录一览:
CLANNAD是凯尔特语的词组“clann
as
D”的缩写(CLANN
+
A
+
D)。
在凯尔特语种,“clann”是“家族”之意,“as”相当于英语中的“from”或“out
of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。
一般认为有两种见解:
一、D是Dobhar的首字母,Dobhar是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。
二、D是Dango的首字母,Dango是日语“団子”的罗马音的首字母,在这里作为团子的象征。
这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义,一个是直接表示“小镇家族”,整个小镇就是一个家族,而另一个则表示“团子大家族”,并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族,以及小镇本身的这个大家族。
当然,无论哪种解释,都脱离不了“小镇”和“家族”这游戏的核心概念。
苏格兰地方语言,意思是家族。
CLANNAD是凯尔特语的词组“clann
as
D”的缩写(CLANN
+
A
+
D)。
在凯尔特语种,“clann”是“家族”之意,“as”相当于英语中的“from”或“out
of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。
CLANNAD在凯尔特语中代表的是“家族”。正如其名,这款游戏的核心价值及在描写各类的家族温暖,是个感动人心,让人落泪的游戏。游戏声优阵容也可以称的上是相当豪华。另外有一个在全球范围内比较有名的爱尔兰乐团的名字也叫作CLANNAD。
作为KEY社三神作——AIR ;KANON;CLANNAD之首的CLANNAD据很有爱的前辈们考证CLANNAD是源于古老的凯尔特语由CLANN AS D三部分演变而来CLANN是“家族”之意,AS相当于英语中的“from”,做连接作用而最后的D在FANS界有着小小的争议—— 一说是Dobhar,这是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。而另一种说法是代表着日语中的Dango,即团子的罗马注音。不过 无论哪种解释 都让CLANNAD一词完美的表达了剧情的主旨——家庭,小镇,团子大家族。
家族的意思。
日文版动画的标题发音为:库蓝纳德。
关于游戏的命名,普遍认为是以凯尔特语单语“clann”(有“家族”的词义)为原型。“CLANNAD”凯尔特语种,苏格兰的地方语言,其含义是家族。
对于整体的“CLANNAD”,在凯尔特语种,“clann”是古英语中“家族”的复数形式,“as”相当于英语中的“from”或“out of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。
一般认为有两种见解:
一、D 是“Dobhar”的首字母,Dobhar 是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。
二、D 是“Dango”的首字母,Dango 是日语“団子”的罗马音的首字母,在这里作为团子的象征。
这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义,一个是直接表示“小镇家族”,整个小镇就是一个家族,而另一个则表示“团子大家族”,并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族,以及小镇本身的这个大家族。
当然,无论哪种解释,都脱离不了“小镇”和“家族”这核心概念。当然, 主创人员之一的麻枝准曾在接受访问时表示,CLANNAD“于根本的部分还是有表示家族这样的主题。另外‘CLANNAD’,一开始只是觉得语感不错呢而想到的标题。不但有‘家族’这样的意思,而且字面上也不错,现在则是整体感觉上很满意。”
关于clannad什么意思和clannad是什么意思中文的介绍到此,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注江南平台app 。
还没有评论,快来抢沙发吧!
相关文章
本文内容是由(江南平台app 小编为大家搜集关于clannad什么意思,以及clannad是什么意思中文的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!本文目录一览:1、“clannad”这个英语单词是什么意思?2、CLANNAD是什么意思?...
2022-12-11 136 clannad什么意思
本篇文章给大家聊聊异卵双胞胎是什么意思,以及异卵双胞胎是什么意思呢对应的知识,希望对各位有所帮助。本文目录一览:1、异卵双胞胎是什么意思大家清楚吗2、“异卵双胞胎”和“同卵双胞胎”的区别是什么?3、异卵双胞胎4、异卵双生是什么意思?5、异卵双胞胎是什么意思异卵双胞胎是什么意思大家清楚吗1、异卵双胞胎是双胞胎的一种类型,这个名词共有两个含义。双胞胎的定义是指宫...
2022-12-11 57 异卵双胞胎是什么意思
本文内容是由(江南平台app 小编为大家搜集关于开天辟地的意思,以及开天辟地的意思和造句的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!本文目录一览:1、开天辟地的解释是什么2、开天辟地是什么的意思3、开天辟地是什么意思?开天辟地的解释是什么开天辟地释义:古代神话中说盘古氏开天辟地,从此才有人类。后...
2022-12-11 100 开天辟地的意思
本文内容是由(江南平台app 小编为大家搜集关于赞叹不已的意思,以及赞叹不已的意思妙不可言的意思的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!本文目录一览:1、赞叹不已的意思是什么?2、赞叹不已的意思...
2022-12-11 140 赞叹不已的意思
本篇文章给大家聊聊td什么意思,以及对应的知识,希望对各位有所帮助。本文目录一览:1、td是什么意思2、td是什么意思?3、网络用语td是什么意思?4、td是什么意思网络用语td是什么意思一、气象学术语:热带低压TROPICALDEPRESSION,缩写为TD,属于热带气旋分级...
2022-12-11 109 包含td什么意思的词条