斯坦什么意思

意思百科作者：魏茉莉 2023-04-08 02:52:02

今天给各位分享斯坦什么意思的知识，其中也会对国家后面斯坦什么意思进行讲解，请看下面内容！

本文目录一览：

中亚国家为何都是“斯坦”，有啥含义？为何中国也被称为“斯坦”？

中国，是取自“中华人民共和国”，中国一词最早的是清朝在跟俄国签订《尼布楚条约》时首次当作国名使用，这也是以国际条约的形式第一次将“中国”作为主权国家的专称，在“中国”国名还没有确定之前，西方对中国人的称谓很多。

最流行的就是“唐人”“契丹”“秦”，这些称呼都是跟强盛的朝代有关，唐朝经济繁荣，海上贸易频繁，契丹是因为辽朝吸收了渤海国、五代、北宋、西夏以及西域各国的文化，军事力量更是影响了整个西域，因此契丹就成了中国人的称呼，但你可能没想到，中国也被称为“秦那斯坦”。

“斯坦”一般都是中亚的专属词，像是土库曼斯坦，吉尔吉斯斯坦，哈萨克斯坦等等，“斯坦”是源于古波斯语“STAN”，意思就是地区，也可以说指国土，中亚地区也是深受波斯文化的影响。

在波斯文明传播时，“斯坦”也是衍生到各地，在西亚也有巴勒斯坦，土耳其、伊朗、伊拉克、叙利亚、亚美尼亚在传统地名上也用过“斯坦”，像是亚美尼亚人就称呼自己为“海雅斯坦”，意思就是“好客的民族”，亚美尼亚人也称呼中国为“秦那斯坦”。

这个称呼出自唐代时期的《大秦景教流行中国碑》，既然是跟秦国有关，会不会亚美尼亚人在秦朝就已经跟中国建交了呢，这点无从考证，在正史当中，关于秦国的记载本来就少，外交方面更是无从记载。

亚美尼亚是位于欧亚交界高加索地区，原是苏联的共和国之一，由于大部分国民都是信奉东正教的基督徒，但周围都是伊斯兰教国家，加上国界问题争论不断，高加索地区一直都上演着战争。

为什么亚美尼亚会称呼中国为秦那斯坦，目前来讲最主流的一种说法，是亚美尼亚称呼中国为“Cinastan”，翻译过来就是秦那斯坦，也有学者翻译为“大秦国”，“Cinastan”秦那斯坦最初来源梵语“Cīnasthāna”。

这是中国前往印度求取佛经时，古印度对中国最早的称呼，将“Cīnasthāna”翻译过来就是“震旦”，佛经有云：“东方属震，是日出之方，故云震旦”，因此西方一开始称呼中国为震旦。

而我国第一所私立大学也叫震旦大学（复旦大学），称呼中国为“秦那斯坦”或者“秦斯坦”也不只是亚美尼亚，公元二世纪希腊《地理志》当中也有“秦斯坦”或者“秦尼”记载，希腊人称呼长安为“克姆丹”。

如今全世界都用“中国”称呼，但亚美尼亚自称为“斯坦”，他们也认为这是一种风俗，所以中国就自然带有“斯坦”二字。

“斯坦”原词出自波斯语，“－stan”是它的罗马字母转写形式。本义原很简单，即“地方”、“地区”，一般指面积比较大的地区而言。

斯坦是一个音译的地名后缀。stan和stein都音译为“斯坦”，源于古波斯语，意为“??之地”。

一般叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教，但并非一定如此，比如“吐火罗斯坦”、“印度斯坦”等。实际上先有古波斯语中的-stan，后有中亚等地的伊斯兰化。

巴勒斯坦的“斯坦”来自古闪语，它的原名为PALESTINE，但是这个地名的最后音节TINE，本来不是一个后缀，其中的字母T为词干的一部分，更无地区，国家的含义。这个地名历史渊源甚为古老，演变成现在的模样，曾几经沧桑，并牵涉到古今好多种语言。

斯坦什么意思

斯坦什么意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于国家后面斯坦什么意思、斯坦什么意思的信息别忘了在江南平台app (m.46east.com)进行查找喔。