本文内容是由(江南平台app 小编为大家搜集关于奶奶的意思,以及奶奶的意思怎么读的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!本文目录一览:1、奶奶是什么意思啊?2、奶奶的日语和奶奶的中文是什么意思啊?3、奶奶是祖母吗4、姥姥和奶奶是一个意思吗5、奶奶是什么意思6、奶奶的什么意思奶奶是什么意思啊?我是广东的,我们这用方言叫奶奶是“阿婆”或“阿嫲”...
2023-04-01 96 奶奶的意思
本文内容是由(江南平台app m.46east.com)小编为大家搜集关于奶奶的意思,以及奶奶的意思怎么读的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
本文目录一览:
我是广东的,我们这用方言叫奶奶是“阿婆”或“阿嫲”,因为我们这虽然是小镇,但也有几种方言的,我们这是讲白话的,也有讲艾话和讲黎话的,不过喊奶奶都是以“阿婆”或“阿嫲”的为多。
奶奶是一个汉语词汇,读音为nǎi nɑi,指祖母,也称跟祖母辈分相同或年纪相仿的妇女 。狭义上是父亲的母亲或父亲的母亲的姐妹,广义上是年龄较大或辈份较长(至少两辈)的女性。
其实奶奶也可以有以下几种意义:
1、母亲。宋孔平仲《代小子广孙寄翁翁》诗:"爹爹与奶奶,无日不思尔。"
2、也尊称祖母辈的妇女。章含之《故乡行》:"他们走过来亲切地握住我的手,用典型苏北习惯招呼我说:”三奶奶,你来了。“
3、对已婚妇女的尊称。犹夫人、太太。元张国宾《合汗衫》第一折:"小人斗胆敢问老爹奶奶一个名姓,也等小人日后结草衔环,做个报答。"姚克《清宫怨》第一幕第二景:"我听说同治爷的大奶奶也是老佛爷给逼死的。"
严格来说,两者区别在于前者比较正式,适合普遍场合;
后者是偏向亲昵的用语,也可作为儿童用语和女性用语来理解。
“おばあさん”和“おばあちゃん”都可以翻译为“奶奶”。
前者“おばあさん”可理解为上了年纪的妇女的通称,相当于“老奶奶”、“老大娘”之类比较礼貌的尊称,使用的对象不一定有血缘关系,使用范围比较广泛。
而后者“おばあちゃん”1、对自己的祖母的称呼(说话对象是你祖母本人)。2、孩子或年轻女性对上年纪的女性使用的亲热的称呼。
注意:
一个比较特殊的情况,如果你是在与别人的对话中需要提起你自己的祖母,必须要吧“おばあちゃん”的“お”去掉。
同样地,如果你在对话中要提到对方的祖母,就一定要加“お”,而且要用前一种“さん”的表达方式,对与你谈话的对方表示尊重。
这是最简单最基本的,当然有时也要看语境灵活变通。
奶奶是祖母。外祖母是外婆。
奶奶指祖母,也称与祖母辈分相同或年纪相仿的妇女为祖母,比如:伯祖母、叔祖母、姨祖母、姑祖母等。狭义上奶奶是指父亲的母亲或者父亲的母亲的姐妹,广义上是指年龄较大或至少相差两个辈份的女性。
不同地方亦有不同方言称谓。如下:
阿嬷(阿嫲)(ā mà):粤语、闽南语、客家话、潮汕话、台湾话中称奶奶。
嫲嫲:广东、山东潍坊等部分地区称奶奶为“嫲嫲”。
婆婆:四川、广东等地方言称奶奶。
阿婆:浙江温州一带吴语称奶奶。
娭毑(āi jiě):湘方言称奶奶。
唔奶/嗯娘/亲娘/阿娘:吴语称奶奶。
嬢嬢/娘娘:山西、四川部分地区称奶奶。
婻婻(nan/nanna):江西、湖南和山东部分地区对奶奶的俗称。
相关亲属
姥姥的爱人:姥爷(妈妈的爸爸)。对称:孙女/孙男。
女儿:母亲/妈妈。对称:女亲(息女)/男亲(息男)。
儿婿:父亲/爸爸。对称:女亲(息女)/男亲(息男)。
女儿:从母/姨母/茙母/姨妈/茙妈。对称:从女/从男。
儿婿:姨父/茙父/姨爸/茙爸。对称:姨女/姨男。(大姨子/小茙子之子)
男儿:舅父/舅爸。对称:甥女/甥男。
儿妇:舅母/舅妈。对称:姑女/姑男。(大姑子/小姑子之子)
女儿:(母亲的同母异父姊妹)同母异父姨母。对称:同母异父甥女/同母异父甥男。
男儿:(母亲的同母异父兄弟)同母异父舅父。对称:同母异父甥女/同母异父甥男。
不一样。姥姥是指你妈妈的母亲,是你对你妈妈的母亲的称呼。奶奶是指你爸爸的母亲,是对你爸爸的母亲的称呼。但是姥姥和外婆意思是一样的。
家里的长辈,也就的你的祖母,也是你父亲的妈妈。她生育养育了你的父亲,就像你的母亲一样,生育养育了你,是慈祥的、伟大的,奶奶的那一代人是辛苦的,很不容易的,她们那一代人有的经历了很多的苦难,所以,你应该敬爱奶奶,孝敬奶奶,相信你是一个好孩子,祝你快乐!
奶奶的解释
(1) [grandmother]∶祖母。也称跟祖母辈分相同或年纪相仿的 妇女 (2) [breast]
〈方〉∶指乳房 (3) [your daughter-in-law]
〈方〉∶少奶奶 详细解释 亦作“ 奶奶 ”。亦作“你你”。 1.母亲。 宋 孔平仲 《代小子广孙寄翁翁》 诗:“爹爹与嬭嬭,无日不思尔。” 元 无名氏 《杀狗劝夫》 第一折:“现如今爹爹你你都亡尽, 但愿 得哥哥嫂嫂休嗔忿。” 元 高克礼 《黄蔷薇过庆元贞》 曲:“又不曾看生见长,便这般割肚牵肠。唤嬭嬭酩子里赐赏,撮醋醋孩儿弄璋。” (2).祖母。 《红楼梦》 第一一九回:“像那 巧姐儿 的事,原该我做主的。你 琏二哥 糊涂 ,放着亲奶奶,倒托 别人 去。” (3).也尊称祖母辈的妇女。 章含之 《故乡行》 :“他们走过来, 亲切 地握住我的手,用 典型 苏北 习惯 招呼 我说:‘三奶奶,家来了!’” (4).对 已婚 妇女的尊称。犹 夫人 、 太太 。 元 张国宾 《合汗衫》 第一折:“ 小人 斗胆,敢问 老爹 你你一个名姓,也等小人日后结草衔环,做个报答。” 姚克 《清宫怨》 第一幕第二景:“我听说 同治爷 的 * 奶 也是 老 佛爷 给逼死的。” (5).为婢仆对女主人的称谓。 《古今小说·滕大尹鬼断家私》 :“过了三朝,唤个轿子,抬那 梅氏 回宅……阖宅男妇都来磕头,称为小奶奶。” 《醒世姻缘传》 第四三回:“ 晁凤 说:‘奶奶也待信不信的,所以叫我来嘱咐 珍姨 。’” 《红楼梦》 第九回:“我眼里就看不起他那样主子奶奶么!” (6).对女子的昵称。犹 姐姐 。 宋 柳永 《 玉女 摇仙佩· 佳人 》 词:“愿嬭嬭、兰心蕙性,枕前言下,表余深意。为盟誓。 今生 断不孤鸳被。” 元 王实甫 《西厢记》 第四本第一折:“投至得见你多情小你你, 憔悴 形骸,瘦似麻秸。” (7).乳房。 元 李行道 《灰阑记》 第二折:“则见他白松松两只料袋也似的大你你,必定是养 儿子 的。”
词语分解
奶的解释 奶 ǎ 哺乳的器官:奶房(乳房)。 乳汁: 牛奶 。奶粉。 用乳房给孩子喂奶:奶孩子。 部首 :女; 奶的解释 奶 ǎ 哺乳的器官:奶房(乳房)。 乳汁:牛奶。奶粉。 用乳房给孩子喂奶:奶孩子。 部首:女。
关于奶奶的意思和奶奶的意思怎么读的介绍到此,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注江南平台app 。
还没有评论,快来抢沙发吧!
相关文章
本文内容是由(江南平台app 小编为大家搜集关于奶奶的意思,以及奶奶的意思怎么读的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!本文目录一览:1、奶奶是什么意思啊?2、奶奶的日语和奶奶的中文是什么意思啊?3、奶奶是祖母吗4、姥姥和奶奶是一个意思吗5、奶奶是什么意思6、奶奶的什么意思奶奶是什么意思啊?我是广东的,我们这用方言叫奶奶是“阿婆”或“阿嫲”...
2023-04-01 96 奶奶的意思
本文内容是由(江南平台app 小编为大家搜集关于俱意思,以及毋从之俱死也的俱意思的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!本文目录一览:1、万籁俱寂的俱什么意思万籁俱寂的俱解释2、学弈中的俱是什么意思学弈中的俱意思是什么3、“具,俱,惧”的意思和组词是什么?万籁俱寂的俱什么意思万籁俱寂的俱解释1...
2023-04-01 72 俱意思
本篇文章给大家聊聊本事的意思,以及本事的意思是什么对应的知识,希望对各位有所帮助。本文目录一览:1、本事是什么意思2、本事什么意思3、有本事是什么意思?4、本事的意思是什么5、说一个人有本事是什么意思?本事是什么意思题库内容:本事的解释(1)[skill;ability]∶胜任工作的技能;本领(2)[this]∶这一事或物本事评...
2023-04-01 53 本事的意思
本篇文章给大家聊聊回顾的意思,以及不忍回顾的意思对应的知识,希望对各位有所帮助。本文目录一览:1、回顾是什么意思?2、回顾的意思3、回顾与重温的区别4、回顾、回眸、回想,是同一个意思吗?5、回顾的意思是什么回顾是什么意思?词语:回顾基本信息【词目】:回顾【拼音】:huígù【解释】回想过去;【列句】思考过去发生的事件:喜欢~他们的非洲血统。【出...
2023-04-01 88 回顾的意思
本文内容是由(江南平台app 小编为大家搜集关于春风十里什么意思,以及当一个男人说春风十里不如你的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!本文目录一览:1、春风十里表达的意思是什么2、春风十里是什么意思?3、春风十里什么意思4、"十里春风"是什么...
2023-04-01 117 春风十里什么意思