首页 > 学习知识 > 意思百科 >

抱什么意思

意思百科 作者:独世韵 2023-03-05 06:57:34

本文内容是由(江南平台app m.46east.com)小编为大家搜集关于抱什么意思,以及胸怀什么意思的资料,整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

本文目录一览:

日语中“抱”的特殊含义是?

日语中“抱”的特殊含义是:答应与你身心交流的委婉说法。

日语中“抱”的读音不同,意思也完全不一样,所以往往人们都是根据读音来分辨“抱”的意思。

扩展资料:

日语中,表示“拥抱”意思的单词是「抱く」。该词语有两个读音,一是「いだく」,另一个是「だく」,读音不同时,「抱く」的意思也有很大的不同,而且除此之外还有一个词语「抱える」,也有“抱”的意思。

一、抱く(だく)

1、当该词读作「だく」时,不仅有“抱,搂”之意,还具有“男女之间发生亲密行为”的意思,所以在平时不怎么使用。此外,还有“鸟孵蛋”的意思。如果要表示“拥抱”的含义,更多使用「ハグ」或是「抱きしめる」,还有「抱っこする」。

2、子供(こども)を抱きしめる。抱着孩子。

3、彼女の肩(かた)を抱く。搂着女朋友的肩。

4、提醒一句,「だく」一词还是不用的好。

二、抱く(いだく)

1、该词表示虽然可以表示“拥抱”之意,但其更多使用在描述抽象事物上,例如表达心中梦想、希望、不安、恐慌等。

2、紧张(きんちょう)を抱く。心中紧张。

3、不安(ふあん)を胸(むね)に抱く。心中不安。

4、相手(あいて)に信頼感(しんらいかん)を抱かない。对对方没有信任感。

三、抱える(かかえる)

1、「抱える」的意思多用于表达抽象事物上,更多表示的是“承担责任”。但也可以用于实物意义上,如:抱箱子等,但这样的用法还是比较少的。

2、小さい箱(はこ)を抱える。抱着小箱子。

3、借金(しゃっきん)を抱える。背债。

4、家族(かぞく)を抱える。照顾家人。

抱的意思是什么

拼 音

bào

部 首 扌

基本释义

1.用手臂围住:拥~。~小孩儿。合~。~残守缺(形容保守,不知进取)。

2.围绕,环绕:山环水~。~厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

3.胸怀愿望,志向:~负。

4.心里存着,怀有:~怨。~恨。~歉。~憾。~病。

5.密合:衣服~身儿。

6.把他人的子女收养为自己的子女:~养。

7.量词:表示两臂合围的量:一~草。

8.孵:~窝。~小鸡。

请问“打抱不平”中的“抱”是什么意思?

现代汉语规范词典有其中一个解释:抱,动词.指心里存有(某种想法或感情等).还有其它解释意思相差太远.

抱不平

bào bùpíng

[be outraged by an injustice] 看见不公平的事而感到义愤

打抱不平

dǎ bàobùpíng

[help victims of injustice;defend sb. against an injustice;right wrongs and defend innocence] 遇到不公平的事,挺身而出,帮助受欺负的一方

合抱的抱是什么意思 合抱的抱到底是什么意思

1、合抱的抱是什么意思:抱 :抱 bào 用手臂围住:拥抱。

2、合 :合闭, 对拢,合起来。

3、合抱读音:hé bào:。释义:

(1)两臂环抱,多形容树身之粗大。引用:许杰《放田水》:“那边是一株蓬头蓬脑,大可合抱的老樟树。”

(2)环绕。引用:瞿秋白《饿乡纪程》十:“四围山色如屏幕,拥着全赤塔都城,居高临下,合抱而来,直到车站。”

女生跟你说抱抱什么意思?

抱的意思是说,你要对我好点,我就会对你好点,我们两个人之间要相互的理解。

抱明月而长终中的“抱”是什么意思

句中抱是拥抱的意思,终是永久的意思.

语出《赤壁赋》——

“哀吾生之须臾,羡长江之无穷;挟飞仙以遨游,抱明月而长终;知不可乎骤得,托遗响于悲风.”

【译文】哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡幕长江的没有穷尽.(想要)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间.知道这些终究不能实现,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了

关于抱什么意思和胸怀什么意思的介绍到此,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注江南平台app 。


还没有评论,快来抢沙发吧!

上一篇:diy意思 下一篇:返回列表
江南平台app Copyright © 2016-2020 m.46east.com. Some Rights Reserved.
Baidu
map